まいんど vol.41 全日本柔道連盟
32/48

(訳:ピエール・フラマン/広報マーケティング委員)生活様式と優雅2032オリンピックのモデルは?of Judo Magazine柔道大国であるフランスは、依然として自らを世界の偉大な国であると主張しています。熾烈な国際情勢の中で、私たちには構造的、財政的な手段がまだあるのでしょうか?フランスはかつての姿を取り戻そうとしていますが、常に成功するとは限らない、と言わざるを得ません。しかしパリオリンピックはまさにフランスが啓蒙の国、文化の国、伝統の国、つまり生活様式と優雅の国であることを示す機会でした。柔道家として、私たちは、先生方の礼儀作法、正しい姿勢、敬意、優雅さの教えのおかげで、柔道人生を通して確かにより敏感になり、より意識的になりました。柔道家にとって、雄大な内股や非常に効果的な大外刈よりも、何よりもまずそれが重要です。いずれにしても、これが嘉納治五郎の教育プロジェクトの中心であり、『エスプリドジュードー(Spirit るものです。フランスは全員が柔道家というわけではなく、柔道家の数が多いとしても(推定100万人の柔道家に対して資格保有者は60万人)です。フランス人として、特にこのオリンピック期間中に、世界中から集まる人々を歓迎する際に、私たちがおもてなしの心と優雅さを示すことができたかどうかを知ることが、私たちにとって重要なことのように思われます。フランスの古い表現に、「演奏家にお金を払うのは舞踏会が終わった時だ」というものがあります。理解してください。……私たちは何が成功したかどうかを評価する必要があります。しかし、それはメダルの数だけではありません。2032年はオーストラリア、ブリスベン、そう、それはすでに地平線です。フランス人テディ・リネール選手が、自身のキャリアに終止符を打つ可能性があるのは2028年のロサンゼルス・オリンピックであると公然と言っています。このことはフランスの有力者の間で実際に浸透しており、次のサイクルは東京オリンピックとパリオリンピックの間のよ)』で私たちが擁護すうな3年ではなく実際に4年となるため、2024年から2032年までのサイクルがすでに検討されています。なぜなら、パリオリンピックの夏の後、世界柔道は変化を余儀なくされるでしょうし、課題は山積しています。終わりのない審判改革、理解しがたい罰則のバカバカしさ、ダイビングに対する反則負けの罰則、一本の基本である強さ、スピード、コントロールへの回帰の決断など。なぜなら、世界経済の状況を考慮して、世界柔道ツアーサーキットが維持できることを証明する必要があるからです。グランドスラム大会は激増していますが、柔道の国ではそうではなく、歴史的に開催されてきた大会が今後も熱狂的なペースと財政需要に長期間対応できるかどうかは定かではありません。存続を賭けたオリンピックのようなものです。実際に、これほどの規模のイベントを開催できる国がどれだけあるでしょうか? サッカー自体は現在、主要な大会の開催を複数の国に依存していますが、複雑さがないわけではありません。フランス人フィリップ・マルシャル・モローは、『オリンピズムとサムライ』というタイトルの近著の著者です。ピエール・ド・クーベルタンと嘉納治五郎:スポーツと教育の闘士たちは、次のような言葉で問いかけます。「オリンピックの役割は、サッカーの仕方を学ぶことでも、体操をすることでも、ません。そのために連盟、監督、コーチがいます。その一方で、道徳的価値観や身体活動を主張すること、そう、それがオリンピズムの役割です。すべてがそこにあり、今後何年にもわたってオリンピック大会はこれなしでは成り立たないと思います。これらの基本に立ち返ってください。それがそれらに意味を与えるからです」 50メートルの泳ぎ方を知ることでもあり満員となった会場の様子(©Olivier Remy_Spirit of Judo Magazine)

元のページ  ../index.html#32

このブックを見る